三井创投 新闻

新闻 2007

[2007/01/22]

关于对株式会社Multilingual Outsourcing的投资


三井物产集团的风险投资部门——三井创投全球基金投资事业联合会(业务执行会员:株式会社MVC 董事长 长尾收)向利用中国,印度等的丰富的人力资源,对日本企业提供外包服务的,急速成长中的株式会社Multilingual Outsourcing(总公司:东京都港区 董事长:石仓良和 以下称MO公司)提供第三方配额增资,并于2006年12月出资1亿日元。

在日本人才不足的背景下,从日本往中国的离岸外包市场今后将会是值得期待的逐渐扩大的领域。MO公司从2004年创立以来,建立了以中国和印度为中心的离岸合作企业网络,向日本企业提供了高品质低价格的离岸外包服务,但是为了扩大业务内容,提高成长速度,首次开始筹措使用风险投资资金。

MO公司所提倡的新的外包业务「多语言外包」是通过灵活使用IT技术,利用持续快速发展的中国,印度等数据 / 知识,工厂(也可称作工厂)的大量高素质的人力资源,提供多语言的不伴随发生物流的IT相关的各种劳动密集型服务,具体来说,就是提供在互联网相关领域中发生的与网站建设有关的HTML编码和电子商业网页上的商品画面剪切,系统开发,多语言的数据输入作业等广泛的单纯繁杂型工作的语言外包服务。

三井创投为MO公司业务扩大提供资金的同时,还发挥其传统特色——对跨境业务的支持,并派遣董事在经营,业务方面进行协助。


株式会社Multilingual Outsourcing的概况
公司名 株式会社Multilingual Outsourcing
地址 东京都港区西新桥2-19-4西新桥K-1大厦7楼
电话 +81-3-5733-4860
传真 +81-3-5733-4867
网址 http://mo1.jp/
代表人 石仓 良和
成立时间 2004年11月
注册资本 2亿9,316万日元(包括资本公积)
员工人数 18人
出资人 Net Age Capital Partners株式会社,三井创投全球基金投资事业联合会等

MO公司代表人 石仓 良和 简历

利用1996 年大学毕业后打工3个月积攒的100万日元,独自到中国香港创建了亚洲娱乐的关联企业「AEIC HOLDINGS Limited」(2004年度年销售额达5亿日元)。除了就有关亚洲地区的票务销售业务与Pia株式会社合作外,还和北京,台湾,韩国,香港,新加坡,马来西亚的票务公司合作,建立了亚洲最大的票务同盟「W@RLD TICKET ALLIANCE」。此外,在日本驻华大使馆的帮助下,主办了纪念日中建交30周年最大规模的活动「郭富城日本旅游 2002」。同时,还在香港创建了经营咨询公司及不动产公司。2004年,为了架起日中间新的桥梁,关闭了上述公司并在日本设立株式会社MO。精通语言包括北京话,广东话,韩语,英语,日语。

新闻 一覧

清水 延广 09/20/2007 | 清水 延广 09/20/2007 | 清水 延广
MVC北京代表处成立通知

随着敝公司在中国的业务的扩展,自2007年9月20日起,MVC北京代表处成立。这是继2005年上海代表处成立之后,我们在中国的第二个战略发展基地。